Сценарий библиотечного часа посвященного В.И. Далю «Великий собиратель слов»
Оформление зала: журнал на экране
- На сцене крестьянская изба (чугун, ухват, лавка, дорожка, стол, самовар).
- Портрет Даля, на кубах словари, книги или книжная выставка.
1-й Чтец: (Звучит стихотворение )
Ветшают прадедов слова,
Они уже полузабыты,
Но как извечная трава,
Всё пробивается сквозь плиты.
Кто нынче скажет «окоём»,
Иль «росстани», иль «первопуток»-
Всё, что Толковым словарём
В безвестный загнано закуток?
Слова угасшей старины
Вдали мерцают еле-еле,
А прежде, жизнью рождены,
Они ласкали, жгли и пели.
Они рождались неспроста,
Не прихотью, а волей сердца
Из чернозёмного пласта
Для друга и единоверца.
Но даже в наши времена
Для тех, кто с русской речью дружен,
Не так легко добыть со дна
Родные россыпи жемчужин.
Ведущий 1: Это стихотворение написал Всеволод Рождественский.(СЛАЙД 2) О каком чудесном словаре он говорит? Кто его составил? И можем ли мы заглянуть в его тайны? Вот он перед вами (указывает на книжную выставку, где помещены 4 тома словаря В.И. Даля). 4 объемистых тома, более 200 тысяч слов! Толковый словарь живого великорусского языка Владимира Ивановича Даля.(СЛАЙД 3)
Потому «живого», что В.И. Даль поселяет в своем словаре не только книжные, но и житейские речения всех шестидесяти губерний тогдашней России, речений, связанных с трудом, бытом, горем и праздниками тысяч русских людей.
На экране Страница 1
«Владимир Даль — талантливый и разносторонний человек» (СЛАЙД 4)
Ведущий 2: В.И. Даль прожил 71 год. (СЛАЙД 5)Из них более 50 отдано русскому языку. Жизнь его была неспокойной: он был и моряком, и врачом, и чиновником. Участвовал в двух войнах. Был писателем, естествоиспытателем, этнографом. Он исколесил русскую землю вдоль и поперек. Как Пушкин, «то в коляске, то верхом, то в кибитке, то в телеге, то пешком». Но где бы он ни был, чем бы ни занимался, дело его жизни — собирание слов — всегда было с ним. Столица и маленькие города, села, деревни и посады, постоялые дворы и трактиры… И встречи, встречи, встречи: с возницами, солдатами, купцами, барышниками. Встречи с ядреным русским словом, поговорками, пословицами, прибаутками.
(На экране страница2) Страница 2. «Мое отечество — Русь» (СЛАЙД 6)
Ведущий 1: Он родился в городе Лугани 10 (22) ноября 1801 г. (СЛАЙД 7)
в семье старшего лекаря Луганского литейного завода, выходца из Дании, Ивана Матвеевича Даля. (СЛАЙД 8)
«Отец мой — выходец, а мое отечество — Русь», — говорил о себе Даль. «Дух, душа человека — вот где надо искать его принадлежность к тому или иному народу. Чем можно определить принадлежность духа? Конечно, проявлением духа — мыслью… Кто на каком языке думает, тот к тому народу и принадлежит. Я думаю по-русски».
За год до рождения старшего сына Иван Даль принял русское подданство и детей своих записал Ивановичами. В семье было принято говорить по-русски, соблюдать все национальные праздники. Дети часто бывали свидетелями долгих разговоров взрослых о словах. Свободно владевший семью языками Иван Матвеевич любил уточнить то или иное русское, немецкое, французское выражение, перевести его на другой язык. Бабушка Володи, прекрасная переводчица, свободно говорила и писала на французском, немецком, русском и английском языках. Мать Даля — Мария Фрейтаг (СЛАЙД 9)
— человек по-своему замечательный. Она много читала, знала языки, пела, играла на фортепиано. У нее были изумительно искусные руки, способные ко всякому ремеслу. Мать учила: всякое значение, какое на пути встретится, надобно зацеплять. Наперед никак не скажешь, что завтра в жизни пригодится.
Ведущий 2: Летом 1814 года старших сыновей, Владимира и Карла, родители повезли в Петербург, в морской кадетский корпус. (СЛАЙД 10)
Среди однокурсников Владимира оказались Павел Нахимов, будущий знаменитый флотоводец, и будущий декабрист Дмитрий Завалишин. Дружбу с ним он пронес через всю жизнь. (СЛАЙД 11)
В 1819 г. Даль окончил Морской кадетский корпус. (СЛАЙД 12)
Его произвели в мичманы и назначили служить в Николаев, где жили его родные.
На экране Страница 3. «Главный день» (СЛАЙД 13)
Ведущий 1: В марте 1819 года по дороге из Петербурга в Москву на паре почтовых лошадей ехал молодой флотский офицер. Всего несколько дней назад он закончил обучение в морском корпусе и получил звание мичмана.
После выпускных экзаменов бравого офицера определили на Черноморский флот. По дороге из Петербурга в Николаев Даль по странному наитию вдруг даёт себе зарок на всю дальнейшую жизнь: стать исследователем народной жизни во всех её проявлениях.
Нам трудно объяснить причины этого судьбоносного решения. Возможно, тут сыграли свою роль воспоминания юности в Николаеве: ведь на работу в городские верфи стекались люди из десятков губерний, каждый со своим говором. А возможно, то была необъяснимая воля Провидения. Это решение повернуло его жизнь. Застывшими пальцами исписал в книжке первую страничку. Одна страница – какая малость, но, как говорил Пушкин, “понемногу сокровища растут”. Это было рождение «Толкового словаря». (СЛАЙД 14)
На экране Страница четвертая
«Талантливый студент». (СЛАЙД 15)
Ведущий 2: В Николаеве, кроме службы на фрегате «Флора», Даль отдавал свободное время литературным занятиям, писал комедии, стихи.
Декабрь 1825 г. прокатился по России грохотом пушек на Сенатской площади. (СЛАЙД16)
Даль решительно изменил свою судьбу — он вышел в отставку и в январе 1826 г. уже числился студентом-медиком Дерптского университета. (СЛАЙД 17)
Все менял Даль: место жительства, образ жизни, распорядок дня, одежду, друзей, привычки. Жизнь надо было строить заново. Одно с ним осталось — слова. Дорожный баул со словами. Даль приехал в Дерпт искать свою судьбу и не знал, что привез ее с собою. Не знал, что она у него в руках.
Дерпт — по-русски Юрьев, (СЛАЙД 18) по-эстонски Тарту – веселый шумный город-студент. Даль, изучавший прежде астрономию, математику, кораблевождение, теперь штудирует толстенные медицинские книги, педантично зубрит латынь (100 слов в день), возится с препаратами. Профессора пророчат ему надежное будущее.
Ведущий 1: Но продолжали жить в Дале русские слова. Пословицы жили, песни да прибаутки. Ждали своего часа. А вокруг по-русски говорили мало и понимали плохо. Ходил по городу Дерпту долговязый студент-медик с очень светлыми, прозрачными глазами — Владимир Даль, не то смешливый умница, не то грустный чудак, сын датчанина и немки и на иностранной губной гармошке наигрывал «Во саду ли, в огороде:..» и «Здравствуй, милая, хорошая моя». Он тосковал по русскому слову, и по русской песне, и еще по чему-то очень русскому.
Песня «_______________________________________________»(СЛАЙД 19)
Ведущий 2: Судьба не раз забрасывала Даля в крестьянскую избу. И здесь, отогреваясь и отдыхая от дальнего пути, он слушал и записывал рассказы и бывальщины, меткие, точные обороты и речения простых русских людей.
Вот одна из возможных сценок.
Сценка в крестьянской избе. (СЛАЙД 20)
Русская печь. Ухват. Чугун. Стол… У стола за самоваром на лавке сидит
Даль. Хозяйка ворочает ухватом чугуны в печи. Вдруг слышится стук в дверь.
Хозяйка: Кого Бог послал? Милости просим! (Входит женщина, плотно закутан-
ная в одежду) Батюшки! Никак кума Федосья?
Федосья: Не много ли вас, не надо ли нас! — весело отвечает гостья. – Здорово, Настась-
юшка.
Хозяйка: Здравствуйте, здравствуйте. Проходите да хвастайте. (Гости раздеваются). Чем богаты, тем и рады. Кушай, Федосьюшка! Едовому товару недолог век. Чего беречь-то.
Федосья: Спасибо, матушка, не потчуй. Не трудись. Сказала и ладно. Один раз долог,
не надо и сорок.
Хозяйка: Как живете-можете, матушка?
Федосья: Намедни всей деревней за рыбой ездили. Так это ладно вышло, дружно.
Семги много привезли. Уж известно: где лад, там и клад.
Хозяйка: (сочувственно). Что за клад, коли все вразлад.
Даль: (не выдержав). Как это вы складно разговариваете, тетушки? Что, у вас все в деревне так говорят? (Тетушки смеются. Они удивлены).
Хозяйка: (ласково). Ишь, чего ему в диковинку. Да ведь мы, кажись, по-русски говорим. Что ж ты дивишься?
Даль: Я не дивлюсь, а уж очень вас приятно слушать. Так это у вас складно получается.
Федосья: (поддакивает). Да уж верно, народ-то у нас разговорчивый. Походи-ка да послушай по нашему краю, у тебя бумаги не хватит списывать все наши присловья и прибаутки. Без углов дом не строится, без пословиц и речь не молвится. (В это время в избу вбегают внучата –мальчик и девочка. Скинув шубенки и валенки, усаживаются вокруг стола, поближе к тетушке).
Внук: Бабушка, расскажи сказку! (Хозяйка убирает со стола).
Хозяйка: (ворчливо). Нету у меня сказок. Приходил дед Овес, он все сказки унес.
Внучка: Ну, бабушка, расскажи…
Хозяйка: Жили-были два гуся, вот и сказка вся.
Внуки: Нет, ты другую расскажи!
Хозяйка: (Улыбаясъ). Другую? Дед Ермил в речке рыбу ловил. Уловил карася вот и сказка вся.
Внуки: Да нет, бабушка, ты хорошую расскажи, не такую, другую.
Хозяйка: ( Удивляется). Еще другую? Ну, вот вам. Чего лучше. Как под мельницей, под вертельницей подрались два карася, вот и сказка вся.
Внучка: Ой бабушка, как ты не понимаешь! Расскажи длинную предлинную сказку.
Хозяйка: (заканчивает возню с посудой). Длинных сказок много, каждую хоть до утра сказывать можно. Вот вам.
Жили-были баран да овца.
Накосили они стог сенца.
Не начать ли сказку с конца?
Чем не сказка? Начинаешь с краю, да так и повторяй, пока нравится. (Внуки смеются).
Хозяйка: (Бабушка усаживается на лавку, берет в руки недовязанный чулок и, шевеля спицами, мерным голосом начинает):
На море, на окияне, На острове Буяне, На местах дальних,
На лугах привольных Стоит дуб зеленый, Под ним бык кормленый,
В боку нож точеный. Приходи, покушай, Наши сказки послушай…
На экране Страница пятая
«Казак Луганский». (СЛАЙД 21)
Ведущий 1: (Показ фильма, на фоне фильма слова). Весной 1828 г. началась война с Турцией. (СЛАЙД 22). На полях сражений нужны лекари. Пришел приказ о мобилизации всех студентов-медиков. Четыре года Даль был хирургом на русско-турецкой войне, а потом на польской… Вот где пригодились ему ловкость, внимательный, цепкий ум, разнообразные познания.
Трудна походная жизнь. Рвутся гранаты. Щелкают кремневые ружья. Шагают по горным дорогам Болгарии солдаты, русские мужики: тверские, нижегородские, курские, орловские. И смерть шагает рядом… Доктор Владимир Иванович Даль зашивает раны, собственноручно готовит лекарства и слушает, слушает, слушает…
Общаясь с солдатами, собранными со всех концов России, военный врач успевает вести и собирательскую работу. Записи слов и произведений народного творчества вырастают у него до таких размеров, что для перевозки материалов ему приходится использовать верблюда. Далю верблюд был дороже золота: верблюд был нагружен тетрадями со словами. Однажды во время боя верблюд пропал. Даль перевязывал раненых, а когда вернулся в обоз – верблюда нет.
Ведущий 2: Солдаты искали верблюда одиннадцать дней и в итоге отбили его у турок. Тетради были целы. Даль обнял верблюда за шею, прижался лбом к пыльной и жаркой шерсти, да так и стоял, ослабев. Может, и хорошо, что записи на время были утеряны: Даль понял, что не увлечение это было, а призвание. Даль признавался потом, что осиротел с пропажею своих записок. Так «золотой верблюд» укрепил решение Даля заниматься собиранием слов.
Ведущий 1: За эту войну Даль был награжден орденом святой Анны третьей степени и Георгиевской медалью на ленте. (СЛАЙД 23). К последней награде Владимир Иванович относился иронически: она выдавалась всем уцелевшим на войне. Но это была печальная ирония: из трехсот врачей, призванных в армию вместе с Далем, более двухсот погибло от вражеских сабель, пуль и снарядов.
Ведущий 2: Многое ему пришлось услышать за время войны. Каждый день тетрадки пополнялись новыми записями. А однажды он стал сочинять сказки. Страшновато было отдавать их на суд читателей. Но все-таки решился напечатать несколько. Только фамилию свою не поставил. Придумал псевдоним – Казак Луганский. Первая книжка, в которую вошли пять сказок, увидела свет под названием «Первый пяток». (СЛАЙД 24)
На экране Страница шестая
«Дружба с Пушкиным». (СЛАЙД 25)
Ведущий 1: в 1832 году Даль поселился в Санкт-Петербурге, желая быть поближе к центру культурной жизни и решив заняться литературой. (СЛАЙД 26)
В северной столице он близко сошелся с Пушкиным. Александр Сергеевич в это время был уже не только великим поэтом, прозаиком, драматургом, но и сказочником. Пушкин сразу показался Далю очень русским: у него был великолепный московский говор. (СЛАЙД 27)
Перелистывая «Пяток первый», Пушкин сказал: «Сказка сказкой, а язык наш сам по себе…»
Ведущий 2: Даль был доволен. Пушкин понял его, он восхитился обилием накопленных пословиц и поговорок, которые использовал Владимир Иванович Даль в своих сказках. А.Сергеевич под впечатлением от удивительного языка сказок Даля и сам сочинил свою сказку «О рыбаке и рыбке». (СЛАЙД 28) Рукопись ее, Пушкин подарил Владимиру Ивановичу с надписью: «Твоя от твоих! Сказочнику Казаку Луганскому от сказочника Пушкина».
Ведущий 1: Дружба между ними была настоящая, хотя и встречались они редко. Дружбу скрепила общая любовь к русскому языку и русскому народу.
Работа с залом по сказкам (СЛАЙД 29)
Ведущая 2: А сколько сказок придумал русский народ! Каждая сказка чему то учит. А сейчас я предлагаю Вам вспомнить, из какой сказки могли появиться эти пословицы!
— Без труда не вынешь и рыбку из пруда. («Лисичка сестричка и серый волк»)
— Не рой яму другому – сам в неё попадешь. («Волк и коза»)
— Как аукнется – так и откликнется! (Лиса и журавль», «Журавль и цапля»)
— Не имей сто рублей, а имей сто друзей. («Репка», «Кот, петух, лиса»)
Пушкин поражался многогранности Даля: «Трудно даже придумать что-то, в чем Даль не был бы мастером: моряк, искусный хирург, музыкант, знаток ботаники и зоологии, знал фотографию, был умелым слесарем, столяром, печником, издал книгу о том, как навести мост из бочек, плотов и лодок, был фольклористом».
На всю жизнь сохранили писатель и великий поэт трепетное отношение друг к другу.
В. Даль оказался единственным другом у постели умирающего Пушкина. (СЛАЙД 30)
На память о Пушкине достались Далю перстень, который поэт называл своим талисманом, и простреленный черный сюртук с небольшой дырочкой справа. Тот самый сюртук, в котором поэт был у Даля в последний раз.
Носил Владимир Иванович на пальце заветный перстень. «Как гляну на него, — говорил он, — так пробежит во мне искра с ног до головы».
На экране Страница седьмая
«Толковый словарь живого великорусского языка». (СЛАЙД 31)
Ведущий 1: Годы шли. Много перемен было в жизни собирателя слов. Была столица на Неве, были сказки Даля, повести его и рассказы Казака Луганского.
Каждый вечер приносил Даль домой несметные сокровища, единственные, за которые не берут денег – только подбирай, — слова, пословицы, песни, прибаутки. Дома он раскладывает слова по полочкам в своих хранилищах. Каждую пословицу переписывает дважды на узких полосках бумаги (Даль называет их «ремешками»). Один «ремешок» пойдет как пример для пояснения слов, другой -вклеивается в тетрадь, предназначенную для сбора пословиц. Таких тетрадей уже 180. (СЛАЙД 32)
Более 30 тысяч пословиц скопилось в тетрадках Даля. А точнее — 30130. Если склеить ремешки с пословицами, записанными Далем, получится лента километров в 7 длиною.
Но зачем вообще ремешки? Да потому, что пословицы, занесенные подряд в тетрадку, трудно двигать с места на место.
А Даль без конца переклеивал ремешки. Он все думал: как лучше расположить пословицы. Это очень важно. Прежде он их просто выстраивал по алфавиту. Но это беспорядочный набор пословиц.
В сборнике Даля пословицы расположены по темам. 180 тетрадей — это 180 тем. Даль объяснял: свод пословиц это свод народной мудрости, народного опыта. Это житейская правда народа, выстраданная поколениями.
Ведущий 2: (Слайд) Когда первая половина словаря была готова, Даль решил её издать. Но появилось новое затруднение: нужно было: самому оплатить типографские расходы. Денег у Даля не оказалось. В Нижнем Новгороде он получал 1571 рубль 43 копейки годового жалованья. А тут требовалось выложить на стол три тысячи. Издатели не верили, что выпуск в свет словаря окупится, хотели иметь в кармане наличные на всякий случай.
Ни одно российское учреждение не нашло средств на издание словаря. Публицист А.И. Кошелев, (СЛАЙД 33)
человек высокой культуры и к тому же весьма обеспеченный, дал свои деньги. Даль согласился взять, но только взаймы. Он отдал потом Кошелеву эти три тысячи. И все-таки словарь, подобного которому нигде и никогда в мире не было, получил право на жизнь благодаря милостям богатого покровителя. Первое издание «Толкового словаря» было завершено в 1866 году. Даль радовался: «Спущен на воду мой корабль!»
На экране Страница восьмая
«Народные пословицы и сказки». (СЛАЙД 34)
Ведущий 1: Одновременно с работой над словарем Даль всю жизнь собирал народные поговорки, пословицы, скороговорки и загадки.
Сами того не подозревая, мы часто пользуемся лишь обрывками пословиц и поговорок, которые в позапрошлом веке каждый человек знал в полном виде. Вот некоторые из них: «Гора с горой не сходится, а горшок с горшком столкнется»; «Чудеса в решете! Дыр много, а выскочить некуда»; «Собаку съел, а хвостом подавился»; «Утро вечера мудренее, а трава зеленее»; «Дорога ложка к обеду, а там хоть под лавку».
Предлагаю Вам всем дружно вспомнить и закончить пословицы…(СЛАЙД 35)
Работа с залом:
— На чужой каравай … (рот не разевай).
— Петь хорошо вместе… — (а говорить порознь).
— Много говорено… (да мало сказано).
— Не спеши языком… (торопись делом).
— Из пустого… (в порожнее переливать).
— За словом в карман (не полезет).
— Умей во время сказать… (и вовремя смолчать).
— На чужой роток…(не накинешь платок).
— За правое дело …(говори смело).
Сей добро, посыпай добром, жни добро, одолей добром!
Эта пословица характеризует жизнь талантливого и трудолюбивого человека — Владимира Ивановича Даля. Между первым словом «замолаживает», которое записал в свою записную книжку молодой мичман, и четырьмя огромными томами словаря уместилась целая жизнь великого сына России, неутомимого собирателя русских слов, настоящего сеятеля добра. 155 лет живет его словарь. (СЛАЙД 36)
Любовь к родному языку связана с умением «вслушиваться, вдумываться в слово». Умение это надо развивать в себе, чтобы научиться хорошо говорить, писать, понимать произведения великих писателей, наслаждаться красотой их звучания и вдумываться в неисчерпаемую глубину их значения.
Пусть в этом вам помогает «Толковый словарь живого великорусского языка».
Чтец: (Звучит стихотворение И.А. Бунина.)
Молчат гробницы, мумии и кости,-
Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте,
Звучат лишь Письмена.
И нет у нас иного достоянья!
Умейте же беречь,
Хоть в меру сил в дни злобы и страданья,
Наш дар бессмертный – речь.
- Ведущая 2: Заключительное слово предоставляется доктору филологических наук, доценту ВАК, Почетному работнику СПО, лауреату Государственной премии Красноярского края в области профессионального образования, директору Канского педагогического колледжа имени А.Л. Андреева, Науменко Светлане Васильевне.
Финал: (СЛАЙД 37)
Всероссийские с международным участием научные юбилейные Далевские чтения молодых исследователей уже в 23 раз будут проходить в нашем колледже с 21- 24 ноября в 2026году.
